Пред апартамента ни има голяма тераса, която се явява покрив над магазина под нас

Здравейте, пред апартамента ни има голяма тераса която се явява покрив над магазина под нас. В нотариалния акт тази тераса не е вписана, но излаз от нея има само нашия апартамент. Мога ли да направя навес над нея, тъй като става страхотно течение и като вали е невъзможно да излизим навън. Отделно над нас апартаментите имат малки балкони и непрекъснато им чистим боклуците които хвърлят отгоре.След като се ползва само от нашия апартамент защо не е вписана в нотариалния ни акт? Може ли това законно да се оправи? Предварително Ви благодаря.